# Ja, vi elsker dette landet:
<{Jes, ni amas nian landon}>

<Kodály, [do]=A> <Tempo di marcia: 88/60:>
<Kanto=Violin><Akompo=Bright Acoustic>

(2*
(<Kanto>
<!6>/So oFa Mi Re /Do Re Mi Fa 
         /So oLa So Fa /Mi i i h
         /La aSo Fa Mi /Re Mi Fa So 
         /So oLa  La Ti /do o o h

<!4>/do odo TiiiTi LaaaLa /So o Mi i 
         /La aLa So So /Fa a h
         SoooSo /So La La Ti /Ti i do o 
         / do odo Ti do /re e h

<!7>reeere /re mi fa mi /re e do TiiiLa 
         /So oLa La Ti /do o o h
)
'1-2{
      /Ja, vi elsker /dette landet 
      /Som det stiger /frem
      /Furet, værbidt, /over vannet 
      /Med de tusen /hjem.
}
'1{
      /Elsker, elsker det og /tenker 
      /På vor far og /mor.
2*  Og den /saganatt, som /senker '2 Senker '1-2
      /Drømme på vor /jord
}
'2{
      /Og som fædres kamp har /hævet 
      /Det af nød til /seir
2*  Også /vi, når det blir /krævet 
     '1/For '2 For dets /fred '1-2 dets fred slår /leir
})
+
(<{Vers/Verso 1}>
(<!6>/So oFa Mi Re /Do Re Mi Fa /So oLa So Fa /Mi i i h /La aSo Fa Mi /Re Mi Fa So /So oLa  La Ti /do o o h <!4>/do odo TiiiTi LaaaLa /So o Mi i /La aLa So So /Fa a h SoooSo /So La La Ti /Ti i do o / do odo Ti do /re e h <!7>reeere /re mi fa mi /re e do TiiiLa /So oLa La Ti /do o o h)
+
(<Akompo, [do]=[Do]><!6> (/h h h h)*2 /h h h re+SO /Do+do o o h (/h h h h)*2 /fa a a a/Do+mi i i h <!4> /mi i i fa /do o o o /o o di i /re e h h /so so fa a /mi i i i /i i i i /so o h <!7> so /o o o o /o o la so /so o SO+fa a /Do+mi i i h )
+
(<Akompo, [do]=[Do]><!6> /So oFa Mi Re /Do TI Do Re /Mi iFa So o / o o o h /Fa aMi Re Do /TI Do Re Mi  /Re e So o /o o  o h <!4>/La a So Fa /Mi i La a /Fa a Mi i /Re e h So3So /So o o o /Si i La a /La aLa Si La /Ti i h <!7>Ti /Ti do re do /Ti i La Mi3Fa /So o o o /o o o h)
)

(<{Vers/Verso 2}>
(<Akompo><!6> #A:/So oFa Mi Re /Do#. Re Mi Fa /So oLa So Fa /Mi i h h <!7> #B:/La aSo Fa Mi /Re#. Mi Fa So /So oLa  La Ti /do o h h <!4>/do odo TiiiTi LaaaLa /So o Mi i /La aLa So So /Fa a h SoooSo /!44So !48La !52La !56Ti <!6>/Ti i do o / !62do o!65do !66Ti !68do <!7>/re e h reeere /re mi fa mi /re e do <!6>Tiii!61La /!62So ooo!66La !66La !68Ti <!7>/do o h h)
+
(<Akompo><!6> /h h h h /h TI Do Do /Do oDo DoTI LATI /Do o h h <!7> /h h h h /h Di Re Re /Mi i[Mi+Do] Re+Fa Re+Fa /Mi+Do o h h <!4> /Mi+La a[Mi+La] [Mi+So]3[Mi+So] [Do+Mi]3[Do+Mi] /TI+Mi i Do+Mi i /Do+Fa a[Do+Fa] Di+Mi Di+Mi /Re e h [Re+Fa]3[Re+Fa] /!44Mi !48Mi !52Fa !56Fa <!6>/So o So o /!62La a!65La !66So !68So <!7>/Fa a h SoooLa /So So So So /La So So <!6>TIII!61LA /!62SO OOO!66LA !66LA !68Re+Fa <!7>/Do+Mi i h h)
+
(<Akompo, [do]=[Do]><!6> #A So So Fa /Mi iFa Re ReSo /So o h h <!7> #B La La So /So oLa Fa So /So o h h <!4> /La aLa MiiiMi LaaaLa /Mi i La a/Fa aFa La La /La a h  TiiiTi /!44do !48La !52re !56Ti <!6>/mi i do o /!62do o!65do !66Ti !68do <!7>/re+La a h Tiiido /Ti do Ti do /do Ti do <!6> Faaa!61Mi /!62Reee!63Mi !64Faaa!65Mi !66Fa !68So <!7>/So o h h)
+
(<Akompo, [do]=[Do]><!6> /h h h h /h SO Do LA /SO OFA SO SO /Do o h h <!7> /h h h h /h LA Re TI /Do oLA FA SO /Do o h h <!4> /LA ALA h LAAALA /h h LA A /FA AFA LA LA /Re e h TIIITI /!44Do !48Do !52Re !56Re <!6>/Mi i Mi i/!62Fa a!65Fa !66Fa !68Mi <!7>/Re e h SoooFi /Fa Mi Re Mi /Fa a Mi <!6>Reee!61Do /!62TIII!63Do !64Reee!65Do !66Re !68SO <!7>/Do o h h)
)

<{
Norges Nasjonalsång / Nacia himno de Norvegio
Tekst / Teksto de: Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910)
Melodi / Muziko de: Richard Nordraak (1842 - 1866)
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}>

{<Esperanta traduko>

'1
Jes, ni amas nian landon,
kia ĝi de l' mar'
levas ventmorditan randon,
kun hejmdoma ar', _
amas ĝin, dum ni admiras
patron kun patrin'
kaj sagaon kiu (2* spiras)
revojn super nin.

'2
Jes, ni amas nian landon,
kia ĝi de l'mar'
levas ventmorditan randon
kun hejmdoma ar' !
Kiel patroj grandmerite
luktis ĝin al glor',
ankaŭ ni, se postulite
(2* kampos) en deĵor'.
}