# I skovens dybe, stille ro:
<{I skogens djupa, stilla ro. En la kvieta trankvilo de la arbaro}>



<Kodály, [Do]=Eb, 1:2>
*
(2* []2DoMi /SoSo SooSoLa /SooSoMi DooDoRe /MiiMiFa ReTI /Do h[])
([]2DoMi /SoSo SoSo /doooLa SoLa /FaFa FaSo /Mi hDo /LaLa LaLa SoooMi DooDoRe /MiiMiFa ReTI /Do h[])

'1{
I2 /skovens dybe2, /stille2 ro,
hvo2r /sange2rhære /bo,
hvo2r /sjælen lytte2d /mange2n gang
ti2l /fugle2ns glade sang,
de2r /er idyllisk /stille fred
i /skovens ensom/hed,
og /hjertets længsler /tie her,
hvo2r /fred o2g hvile /er.
}
'2{
Hø2r /landsbyklokke2n /lyder ned,
be2/bude2r aften/fred,
små2/fuglen, før de2n /går ti2l blund,
e2nd /kvidre2r lidt en /stund.
I2 /mosen kvækker /højt en frø,
stærkt /damper mark og /sø,
nu /klokken tier, - /aftnens fred
si2g /stille2 sænker /ned. 
}

<{
Dansk folkmelodi / Dana popola kanto
Tekst / Teksto de: Fritz Andersen, 1864
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2005.
}>