Pasi

Uzanto:
Pasvorto:

Spelmanslåtar:

Skandinave

  1 2 3 4

ludi
# 115. VALS efter Gössa Anders Andersson d. ä.:
<{Valso laŭ Gössa Andrev Andridov la pli aĝa}>
<&: För fiol och altfiol.>
<&e: Por violono kaj aldviolono.>
(#Duo: <2,8:3, [La]=A > (#Soprane: <A-bas> (#1: * nMi /lLa aTi Tildo /dolLa dTi+Mi TilSi /La3Ti do3re mi3fi /mire redo Tildo /La+LA aTi Tildo /dolLa dTi TiSi /LaTi dore '1 mih /Mi+RE i '2 milfi /mi h)(#2: /n[Sol:?Sol:LaSo?Sol:LaSoLaSo]Fi SoLa SoFa. /Mi i i3Re /lDolTI LATI DolRe /Mi+RE i iMi /do3re [do?dolreldo]Ti LaahSi /lLaTi doTi dore /miihfi lmire mifi /mi i i /[Sol:?Sol:LaSo]Fi SoLa SoFa. /Mi Dn:i. do /[rel:?rel:mire]do remi redo. /xTi i do /LalSi lLaTi doTi /dore dmi dMi /[do?dolreldo][hTi] lLaSi LaTi /La h)*)
+(#Alde: < > (#T: (#1:

)*
)*
<&: Altfiolstämman till denna vals, spelad av Jämt Olle, upptecknades sommaren 1921. Valsen är noterad med hänsyn till omstämningen. (O. A.)>
<&e: La aldviolona voĉo al ĉi valso, ludata de Jomt Lov, notiĝis somere en jaro 1921. La valso estas notita en konsidero pri la alikordigo. (Olof Andersson)>
ludi
# 116. GÅNGLÅT efter Bleckå:
<{Marŝo laŭ Bliko}>
#116.Anp: <A-bas, [t]=1,47:2, [Rt]=1,1:, [La]=A, [Fe]=11/8, [Se]=99/64 > (#T: t: (#1: hv[MiMiRiMi] /La3Ti domi /TilreTiSi La3Ti <&: Jen estu tonala ŝanĝo majoren!>/[dolTildo]re milla /[sillalsi]fi mi7re /[dilreldi][dilmi] n5[Ti+Mi][SilTi] /La3Ti dire /mila silfi /miihRt:di dilremilfi /Ftxmi i.h)* (#2: t: hvmi /mi3si ltisiltii /la miidomi /[sollalso]3lfe dreDnmi /[dolTildo]+Mi oLa /re3mi [falmilfa]lla /[sollalso]7fa mire /doohlmi Til[Se+Ti] /xLa ah)*)*
<A-bas, [t]=1,47:2, [Rt]=1,1:, [La]=A, [Fe]=11/8, [Se]=99/64 > (#T: t: (#1: hv[MiMiRiMi] /La3Ti domi /TilreTiSi La3Ti <&: Jen estu tonala ŝanĝo majoren!>/[do?dolTildo]re milla /[si?sillalsi]fi mi7re /[di?dilreldi][dilmi] n5[Ti?Mi][SilTi] /La3Ti dire /mila silfi /miihRt:di dilremilfi /Ftxmi i.h)* (#2: t: hvmi /mi3si ltisiltii /la miidomi /[so?sollalso]3lfe dreDnmi /[do?dolTildo]+Mi oLa /re3mi [fa?falmilfa]lla /[so?sollalso]7fa mire /doohlmi Til[Se+Ti] /xLa ah)*)*
<&: * [n5] Tonerna h []Ti och e [Mi] togos här omväxlande.
&e: * [n5] Jen alterniĝis tonoj h [Ti] kaj e [Mi].>
ludi
ludi
# 118. ORSA BRUDPOLSKA efter Ryttar Lars Andersson, Oljons, Orsa:
<{Polso laŭ Rittar Laŭrentev Andridov, Uljuns, Ursao.}>
< 2,2:3, /2 4 3, [La]=A, [Se]=99/64 > (#T: (#1: hnLa /ldo3mi laatilla l[so?solaso]fa /lmifa [so?sollalso]do remi /[fa?falsolfa]lmi xmi ih)* (#2: hndo /lLaahdo mi3re dolTildolre /mi3fa re reehmi /[fa?falsolfa]3mi mi [do?dolreldo]2hTi /Se+Ti xLa a; * /Laahdo mimi dore /mifa sreh '1 [re?relmilre]ldi '2 reehfa /lslaahxmi xmi [do?dolreldo?dol:redoredo.]3lTi /Se+Ti xLa ah))*
<&: Ryttar Lars Andersson har sjungit låten för Gössa Anders.
Första dansen i bröllopet dansades av brudparet ensamt och kallades fördanslåt. Denna polska var fördanslåt i Orsa (jämför nr. 91). Till melodien hörde text, som sjöngs sålunda:
&e: Rittar Laŭrentev Andridov kantis la melodion al Gössa Andrev.
La unuan dancon en geedziĝa festo dancis nur la novgeedzoj. Ĝi nomiĝis antaŭdanca melodio. Ĉi polso estis antaŭdanca melodio en Ursao (komparu al n-o 91). Al la melodio apartenis teksto, kiu kantiĝis tiel:>

< [La]=A, [Se]=99/64 > (#K: (hLa /do3mi lala sofa /mifa sodo remi /fami mi ih;)* hdo /Lado mi3lre do3re /mi3fa reh reehmi /fa3mi mido doTi /Se La a; (* /La3do mimi dore /mi3fa re '1 reldi; '2 relre;hfa /laahmi mi doTi /Se La a))
+
((&: (Ack, /om jag hade mig en /gästbu's flicka till att /dansa med;)* Så /skull' jag da2nsa så /de skull' skramla i /alla rolighetens /stunder: ; (/Först i kammaren och /se'n i sale2n, ;)* och /sist med bruden på /vallen.)
?(&e: (Ho, /se mi havus por mi /festknabinon kiun /danci kun;)* Mi /tiam da2ncus kaj /ili klakus en /ĉiuj tempoj de a/muzo; (/En kamero, poste /en salono2, ;)* kaj /fine kam[pe nov]e/dzinon.))
ludi
# 119. POLSKA efter Bleckå:
<{Polso laŭ Bliko}>
#119.Anp: <A-bas, 2,2:3, /2 4 3, [La]=d, [Fe]=11/8 > (#T: (#1: hnMi * /i [relmilre]2hldo LaahTi /[SelLalSe]lFilSe '1 vLa anTi '2 nLa avTi * /s:doTidore. milfi relmi '1 /[dolreldolTildo] Ti3ldoTiiSii vxMi '2 /[dolreldo]2lTilLa xTi i)* (#2: * (/nMi3mi refe [milfalmi]lTi * /dolmi s:redorefa. '1 miihTi /ldo3mi refe [milfalmi]lTi '2 mi /[milfalmilfalmi]2hre Tiihdo LaahTi /[SilLalSi]lFelSii LaahTi l:do3Tidooree. /mi3lfamiiree Tiihdo LaTi /[Sil:LaSiLaSi.]FeSii La) '1 a '2 ah))*
<A-bas, 2,2:3, /2 4 3, [La]=d, [Fe]=11/8 > (#T: (#1: hnMi * /i [re?relmilre]2hldo LaahTi /[Si?SilLalSi]lFilSi '1 vLa anTi '2 nLa avTi * /s:doTidore. milfi relmi '1 /[do?dolreldo?dolTildo?dolreldolTildo] Ti3ldoTiiSii vxMi '2 /[do?dolreldo]2lTilLa xTi i)* (#2: * (/nMi3mi refe [mi?milfalmi]lTi * /dolmi s:redorefa. '1 miihTi /ldo3mi refe [mi?milfalmi]lTi '2 mi /[mi?milfalmi?milfalmilfalmi]2hre Tiihdo LaahTi /[Si?SilLalSi]lFelSii LaahTi l:do3Tidooree. /mi3lfamiiree Tiihdo LaTi /[Si?SilLalSi?Sil:LaSiLaSi.]FeSii La) '1 a '2 ah))*
<&: Polskan har vallåtstoner.>
<&e: Jena polso havas paŝtomelodiajn tonojn.>
ludi
# 120. POLSKA efter Gössa Anders Andersson d. ä.:
<{Polso laŭ Gössa Andrev Andridov la pli aĝa}>
#120.Anp: <A-bas, 1,87:3, /2 4 3, [Do]=D, [Fe]=11/8, [Se]=99/64 > (#T: (#T1: (#1: onSo /ldooremi * fare mido /reTi dooreldo l[TidoTi]So /dooremi [falsolfa]2refa '1 miidomi /reTi xSo o /dooremi '2 [milfalmi]2domi /reTi xdo+Do)* <[do:La]>(#2: o /[[TI[Do+MI]][[Do+MI]lRe] [Mi+MI]2MilFi Sol:LaSo /FiReFi. vxMi i /[TIlDo] TIIlDolTI LAAhTI /[Do+MI]2lMilRe [TI+MI]2hDo [LA+MI]2hTI /DoRe MiFi SolLalSolFa /MilRe Mi SiLa /dolreldoTiSi La+LA)* (#3: * anMi /lLaahdo mi ire '1 /lmiihfa [milfalmi]do LaahTi /dolreldo vxTi '2 /lfelmi [milfelmi]do LaahTi /Sil:LaSiFiSi. La a[])*) (#T2: (#1: onSo /ldooremi * fare mido /reTi dooreldo l[Ti]So /dooremi [fa]2refa '1 miidomi /reTi xSo o /dooremi '2 [mi]2domi /reTi xdo+Do)* <[do:La]>(#2: o /[[Do+MI][[Do+MI]lRe] [Mi+MI]2MilFi Sol:LaSo /FiReFi. vxMi i /[Do] TIIlDolTI LAAhTI /[Do+MI]2lMilRe [TI+MI]2hDo [LA+MI]2hTI /DoRe MiFi SolLalSolFa /MilRe Mi SiLa /dolreldoTiSi La+LA)* (#3: * anMi /lLaahdo mi ire '1 /lmiihfa [mi]do LaahTi /dolreldo vxTi '2 /lfelmi [mi]do LaahTi /Sil:LaSiFiSi. La a[])*))
<A-bas, 1,87:3, /2 4 3, [Do]=D, [Fe]=11/8, [Se]=99/64 > (#T: (#1: hnSo /ldooremi * fare mido /reTi dooreldo l[Ti?TidoTi]So /dooremi [fa?falsolfa]2refa '1 miidomi /reTi xSo o /dooremi '2 [mi?milfalmi]2domi /reTi xdo+Do o)* <[do:La]>(#2: [[Do+MI]?TI[Do+MI]][[Do+MI]lRe] [Mi+MI]2MilFi Sol:LaSo /FiReFi. vxMi i /[Do?TIlDo] TIIlDolTI LAAhTI /[Do+MI]2lMilRe [TI+MI]2hDo [LA+MI]2hTI /DoRe MiFi SolLalSolFa /MilRe Mi SiLa /dolreldoTiSi La+LA ah)* (#3: * anMi /lLaahdo mi ire '1 /lmiihfa [mi?milfalmi]do LaahTi /dolreldo vxTi '2 /lfelmi [mi?milfelmi]do LaahTi /Sil:LaSiFiSi. La ah)*)*
<&: Gössa Anders Andersson d. ä. har lärt denna polska av sin farmor.>
<&e: Gössa Andrev Andridov la pli aĝa lernis ĉi polson de sia avino (patropatrino).>
ludi
# Polska fr D. Mora e Ljuder Anders Ersson:



<[Fe]=7/5 {mellan f och fiss}, [Do]=C, 2,8:>



(#A: /Fi3So La do /re3fa mi do /refa mi sofa /re mi i)*2

(#B: /la3so mi do /re3do La Fe /So La femi /do re e)*2



<{#A%1.1 även [[Re+La]Ti]}>

<{SvL D1 315, H Breidenstein 2002.05.12}>

  1 2 3 4