Pasi

Uzanto:
Pasvorto:

Visor:

Visor

4. Julvisor - Advent

  1

ludi
# Bereden väg för Herran!:
<{preparu irejo de la Sinjoro!}>

<[do]=F, 2,2:>

(6*
( 2*
do /do o do do o La /So o o So o
So /La a do do o Ti /do o o o o
)

mi / mi i mi so o mi /re e e re e
re /re e re re edo Ti /La a do Ti i

La /So o do do ore mifa /so o o o o
mi /mi i mi re edo re /do o o o o

'1{
Be/reden väg för /Herran!
Berg, /sjunken, djup, stån /opp!
Han /kommer,han som /fjärran
Var /sedd av fädrens /hopp.

Rätt/färdighetens /förste
Av /Davids hu-us den /stö-örste
}


'2{
Guds /folk, för dig han /träder
En /evig konung /opp.
Strö /palmer, bred ut /kläder
Sjung /ditt uppfyllda /hopp.

Guds /löften äro /sanna
Nu /ropa: Hosi/a-anna!
}

'3{
Gör /dina portar /vida
För /Herrens härlig/het.
Se, /folken kring dig /bida
Att /nå din salig/het.

Kring /jordens länder /alla
Skall /denna lovsång /ska-alla:
}

'4{
Ej /kommer han med /härar
Och /ej med ståt och /prakt;
dock /ondskan han för/färar
i /all dess stolta /makt

Med /Andens svärd han /strider
och /segrar, när han /li-ider
}

'5{
O, /folk, från Herren /viket
i /syndig lust och /flärd,
giv /akt, det helga /riket
ej /är av denna /värld,

ej /av dess vise /funnet,
ej /av dess hjältar /vunnet.
}

'6{
Den /tron, som han be/stiger,
är /i hans Faders /hus.
Det /välde han in/viger
är /kärlek blott och /ljus

Hans /lov av späda /munnar
blott /nåd och frid för/kunnar.
}


'1-6{
Väl/signad va-are /han
Som /kom i He-errens /namn!
}
)

+

(6* (2*
#D:Do+Mi+So #. / #Lm:LA+Do+Mi#. i #F:FA+LA+Do#. #DM:MI+SO+Do#. o #F /#S:SO+TI+Re#. e e #D o
#DM /#F o #F #DS:SO+Do+Mi#. i #S7:SO+TI+Re+Fa#. /#D o o o o
)

#D /#Lm i #Lm #ST:TI+Re+So#. o #D /#R7L:LA+Do+Re+Fi#. i i #S e
#S /#R:Re+La+Fa#. a #R #S e #S /#D o #R7L #S e

#R7:RE+FI+LA+Do#. /#Mm:MI+SO+TI#. I #DM #Lm i #Lm /#S e e e e
#MS:SE+TI+Mi /#Lm i #DM #F6:FA+LA+Do+Re#. e #S7 /#D o o o o
)

<{
Svensk psalm / Sveda psalmo 103;
Text / Teksto de: Franz Michael Franzén (1772 - 1847);
Folkmelodi, belagd från 1694, troligen svensk / Popola kanto.
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}
>
ludi
# Bereden väg för Herran!: <{Boda-traditionen}>
<{preparu irejo de la Sinjoro!}>

<[do]=F, 1,4:>

(
(2*
So /domi doTi La So /LaTiLa So o
#A:So /LaTi domi remido Tire#. /do o o
)
domi #B:/mire mi somi#. re /fami re e
dore #B reTi /LaTidoTi La a

#A /domi i i
fala /solaso mi dore Tire /do o o
{
Be/re-ede-en väg för /He-e-erran!
Berg, /sju-unke-en, dju-u-up, stå-ån /opp!
Han /ko-omme-er,han som /fjä-ä-ärran
Var /se-edd a-av fä-ä-ädre-ens /hopp.

Rä-ätt/fä-ärdighe-etens /fö-örste
A-av /Da-avids hu-us de-en /stö-ö-ö-örste
Väl/si-igna-ad va-a-are-e /ha-an
So-om /ko-o-om i He-erre-ens /namn!
}
)


<{
Svensk psalm / Sveda psalmo 103;
Text / Teksto de: Franz Michael Franzén (1772 - 1847);
Melodi enligt Boda-traditionen / Kanto laŭ la tradicio de Boda
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}
>
ludi
# Hosianna!:

<[do]=A, 2:>

<pp=!3><p=!4><mp=!5><mf=!6><f=!7>
(<VoiceTrigger: Flute>
(<mf>2* #A1: SoooFa /Mi So do mi /mi re h SoooFa#. '1 /MiSo domi so fami /re e h <p> '2 #B1: /Mi Lare do Ti /Ti i do #.
{ Hosi/anna, Davids /so-on!
Vä-äl/si-igna-ad vare-e /han!
Vä-äl/signad Davids /so-on
So-om /kommer i Herrens/na-amn!
}
)*2

(<f>miiifa /sooofa miiire do reeemi /faaami reeedo Ti <mf>dooore /miiire doooTi La reeere /So oLa So <pp>#A1 #B1
{ Hosi/a-a-a-anna i-i /hö-ö-ö-öjden,
Hosi/a-a-a-anna Hosi/a-anna
Vä-äl/signad Davids /so-on
So-om /kommer i Herrens/na-amn!
}
)*2 h)

+

(<VoiceTrigger>
(<mf>2* #A2: MiiiRe /Do Mi Mi So /Fa a h Re#. '1/DoMi Sodo mi redo /So o h <p> '2 #B2: /Mi FaFa Mi Re /Re e Mi #.
{ Hosi/anna, Davids /son!
Väl/si-igna-ad vare-e /han!
Vä-äl/signad Davids /son
Som /kommer i Herrens/na-amn!
}
)*2
(<f>So /do mi h So /Ti re h mi /do La re <mf>Re /So h h <pp> #A2 #B2
{ Väl/signad väl/signad
väl/signad vare /han!
Vä-äl/signad Davids /son
Som /kommer i Herrens/na-amn!
}
)*2 h)

+

(<Trigger: String Ensemble 1>( <mf>h #D: /DOMI SODo SOMI DOMI #. #S7: /SOTI ReFa SoFa ReTI #. #D #S: /SOTI ReSo ReTI SORE #. <p>#D #S7 #B3:/DO+SO+Mi FA+LA+Do+Fa SO+Do+Mi+So SO+TI+Re+Fa /((DO O DO+MI+SO)+(<Trigger>SOTI ReFa Do+Mi+So+do)) #. )*2 (<f> h #D #S7 /Do+Mi+So LA+Do+Mi REFI <mf>LADo #S <pp>#D #S7 #B3)*2 h)


<{
Svensk psalm / Sveda psalmo 105;
Text: Matteusevangeliet 21:9 / Teksto el Matteo 21:9
Musik / Muziko de: Georg Joseph Volger (1749 - 1814)
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}
>
ludi
# Marias sång:
<{Kanto de virgulino Mario}>

<[Do]=Eb,2:3>

(/So Fa So /Mi iRe Do /Fa So Mi /Re eDo Re /Mi Fi So /Fi Re So /So o Fi /So o h)*
((/So La Ti /do do So /Fa aSo FaMi /Re eSo /Do Re Mi /Fa So Mi /Re eDo TI /Do o o)
+
(/So So Fa /Mi Do TI /LA TI Do /TI I SO /LA TI Do /Re TI Do /FA LA SO /MI I I))*

<{
Folkmelodi från Elsass / Popola kanto de Elsasso
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}
>
ludi
# Maria gick i törneskog:
<{La virgulino Mario iras en dornan arbaron}>

<[La]=G, 1,6:4>
((Mi /La aTi do mi /do TiLa Ti i /do dodo re e /mi i h dore /mi ire mi fami /re edo re mire /do oTi do redo /Ti iLa Ti i /La aTi do mi /doTi La a)
+
(h (/h h h h )* /do TiTi La La+Fi /Ti+Mi i h h (/h h h h )*4 /LaSo FaRe Mi Mi+Fi /Mi+Se La a))*3

<{
Tysk folkmelodi / Germana popola kanto / Deutsche Volkslieder
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004.
}
>
ludi
# Visa i Advent:
<{Kanto en advento}>

<Kodály, [La]=G, 1,7:3>

( * '1-2La /mi imi Tido /re re La /do ore Tido /La a '2-3 La /Ti iTi LaTi /do Ti '2do /re edo TiLa /La Se '3 re /doTi La Se /La a)
+
(La /do La So /FaSo Fa Mi /Re So Fa /Mi So FiMi /Si Fi Mi /La Ti Mi /So Fi i /Mi i La /Si iSi FiSi /La Si La /Fa Mi i /TI Mi Fi /So Fa Mi /i i i /Fa TI I /Do o)
+
(<[do]=[Do]> h /La a a /a a So /Fa Mi Re /La mi redo /Ti La Si /Fi So La /Mi Re re /do Ti La /mi Mi i /mi Mi i /Re LA Do /Mi i Re /So re doTi /La So Fa /Re Mi i /LA A)

<{
Fransk folkmelodi / Franca popola kanto
Tonstavat av / Tonsilabigi de Mattias Wiedersheim-Paul, Järna, Svedio 2004/2008.
}
>

  1